胡錦濤國家主席は18～29日、米國、サウジアラビア、モロッコ、ナイジェリア、ケニアの招待に応じて、同5カ國を公式訪問する。外交部の楊潔チ副部長が14日のブリーフィングで、5カ國公式訪問について説明した。楊副部長は胡主席の米國訪問について、「今年の中米関係において、両國関係の持続的で健全かつ安定した発展の推進に重要な意義をもつ」と指摘した。
楊副部長によると、胡主席は訪米期間に、シアトルやワシントンを訪問し、エール大學でスピーチを行う。また、ブッシュ大統領や他の米國要人と、中米関係やともに関心を寄せる重要な國際問題、地域問題について踏み込んだ意見交換を行う。さらに、米議會議員、州市政府関係者、ビジネス界関係者、學術界関係者、労働者、學生などと幅広く接觸し、友好団體が開催する歓迎會では中國の內外政策を紹介する演説を行う予定。
楊副部長は記者會見で、中米関係が現在世界で最も重要な二國間関係の一つだと強調。また、「新たな情勢の下で中米両國の共通利益は絶えず拡大し、協力の基盤は絶えず強化され、チャンスは増えつづけている。中米関係の健全かつ安定した発展が、中米両國の根本利益に合致し、さらにはアジア太平洋地域や世界の平和、安定、発展にも役立つことは、事実がすでに証明しており、今後も証明されていくだろう」と述べた。
（チは「竹」の下に「まだれ」、さらにその中に「虎」）
「人民網日本語版」2006年4月15日
