歐州委員會(huì)のバローゾ委員長(zhǎng)は9日、第9回中國(guó)?歐州首脳會(huì)議に先立ってインタビューに応じ、「中國(guó)の発展は歐州にとって大きなチャンス。歐州は経済の構(gòu)造調(diào)整と成長(zhǎng)促進(jìn)を進(jìn)め、自身の競(jìng)爭(zhēng)力を向上させて中國(guó)やインドなど急進(jìn)國(guó)の挑戦に応じねばならない」との見(jiàn)方を示した。
バローゾ委員長(zhǎng)は次のように述べた。
歐州の世論は中國(guó)に対し、やや複雑な感情がある。中國(guó)の発展をチャンスと考え歓迎する一方で、中國(guó)の挑戦、つまり「起こりうる脅威」に対し、強(qiáng)い関心を抱いている。このような中で中國(guó)と対話をすることは非常に重要だと私は思う。中國(guó)の発展は世界経済の成長(zhǎng)を促進(jìn)し、大きなチャンスをもたらすもので、発展?jié)撛诹Δ系驻蛞?jiàn)ない。國(guó)際化が絶えず進(jìn)む今日、中國(guó)やインドなど労働力コストが低い國(guó)々に歐州企業(yè)が生産拠點(diǎn)を移すのは自然なことだ。中國(guó)やインドの挑戦を受けるために私たちがするべきは労働力コストを下げることではなく、歐州の経済を成長(zhǎng)?発展させることであり、技術(shù)革新などを通じてさらに多くの就業(yè)機(jī)會(huì)を生み出さなければならない。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年9月10日
