今年1～6月、江西省では農民一人當たりの現金収入が1744元に達して、前年同期比221元増加した。増加率は14.51％で、4年連続で10％を上回るとともに、急速な増加傾向を維持している。同省の上半期の経済?社會発展狀況に関する記者會見で明らかになった。
農民の現金収入増加の主な原因として（１）農産品価格の上昇（２）労働力移転が収入増加の恒常的な動力源になったこと（３）農民支援の優遇政策の成果が引き続き現れたこと――などが挙げられる。
「人民網日本語版」2007年7月24日
