スイスのアダックス社の買収成功を中國(guó)石油化工（シノペック）が宣言した18日、中國(guó)の石油會(huì)社にとって好材料となるニュースがもう一つ明らかになった。オーストラリアの関係者によると、米エネルギー大手のエクソンモービルと中國(guó)石油天然気（ペトロチャイナ）は、エクソンモービルの保有するゴーゴンプロジェクトの液化天然ガス（LNG）を今後20年にわたってペトロチャイナに販売することで合意した。取引金額は500億豪ドル（約412億9千萬(wàn)ドル）にのぼる。「國(guó)際金融報(bào)」が伝えた。

　オーストラリアのファーガソン?エネルギー相によると、今回の取引は、中豪間で行われた最高額の取引となる。両國(guó)間の貿(mào)易?投資関係が引き続き強(qiáng)まっていることを示す取引となった。

　合意によると、ペトロチャイナは今後、ゴーゴンプロジェクトからL(zhǎng)NGを20年間にわたって年間225萬(wàn)トン購(gòu)入する。ゴーゴンLNGプロジェクトは西オーストラリア州にあり、シェブロン社が50％出資し、運(yùn)営を擔(dān)當(dāng)している。エクソンモービルとロイヤルダッチシェルも25％ずつ出資している。豪政府によると、來(lái)月にも投資許可が得られる可能性がある。

　ペトロチャイナはここ數(shù)年、天然ガス資源の開拓に力を入れてきた。08年4月、ペトロチャイナとカタール天然ガスとシェル社は25年の拘束力を持つ売買についての合意を結(jié)び、カタール天然ガス4期から毎年300萬(wàn)トンのLNGを購(gòu)入することとなった。またペトロチャイナとシェル社は同年11月、ゴーゴンプロジェクトのLNG年間200萬(wàn)トンを20年にわたってペトロチャイナが購(gòu)入することで合意していた。

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年8月19日