天津港、カモメマークの腕時(shí)計(jì)、エアバスA320シリーズ、演算能力1000兆回のスパコン「星雲(yún)」、これらのそうそうたる名前は、自信と輝きに満ち溢れる中國(guó)工業(yè)のシンボルであると同時(shí)に、中國(guó)工業(yè)の重鎮(zhèn)である天津市の名刺でもある。

2010年天津夏季ダボスフォーラム準(zhǔn)備弁公室はこのほど、上述の企業(yè)を含む天津産業(yè)観光特色企業(yè)のリストを発表した。會(huì)議に出席する各國(guó)の代表に、よりよく天津を理解してもらい、ダボスと天津の距離を縮めるのが目的?！钢袊?guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。

フォーラム準(zhǔn)備弁公室の責(zé)任者によると、今回天津産業(yè)観光プロジェクトに組み込まれた企業(yè)は8社に上る。それぞれの企業(yè)は、▽天津の8大支柱産業(yè)と民族特色工業(yè)をアピールできること▽國(guó)際的な協(xié)力?交流の成果を體現(xiàn)できること▽見(jiàn)所とインタラクティブ性を備えていること--を原則として、天津の産業(yè)観光模範(fàn)企業(yè)40社から選ばれたもの。

天津市は現(xiàn)在、産業(yè)観光プロジェクトの開(kāi)発に力を入れている。具體的なプロジェクトには、産業(yè)観光集中エリア2カ所の育成と、産業(yè)観光ライン4本の設(shè)立、8カテゴリーの産業(yè)観光製品の立ち上げなどがある。

同責(zé)任者によると、天津産業(yè)観光プロジェクトにはこのほか、産業(yè)と文化の特徴を持つ博物館の建設(shè)も含まれるという。具體的なプロジェクトは、天津の繊維工業(yè)の歴史を知ることができる「天津百年紡績(jī)歴史博物館」、建築面積が1500平方メートルの「天津応大皮裝（革服）博物館」、「天津康師傅方便面（インスタントラーメン）博物館」などで、2011年に完成する見(jiàn)込み。産業(yè)観光は將來(lái)、天津の観光経済における新たな成長(zhǎng)ポイントとなる見(jiàn)通しだ。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年9月14日