全國人民代表大會の代表を務(wù)める同省臺州市の陳鉄雄黨委員會書記によると、経済の質(zhì)の向上を目指せば、その代償として経済の規(guī)模を犠牲にしなければならなくなる。地方政府についていえば、「高度成長」を過度に追求することの弊害を認識しないわけではなく、経済発展方式の転換がもたらす全體的な利益によって、GDPの伸びのペースダウンが支払った代償をどのように補填するかが大事なのだという。

さまざまな情報から明らかなように、中國の各レベル政府はすでに生産に向けた投資を中心にするやり方から、社會に向けた投資を中心とするやり方への移行を決意している。こうした動きは100年に一度と言われる世界金融危機がもたらした教訓(xùn)を踏まえての動きでもある。

全國政治協(xié)商會議の委員を務(wù)める國務(wù)院発展研究センター対外経済研究部の張小済部長は「市場の機能は優(yōu)勝劣敗だ。政府は市場の機能不全により生じた不公平やアンバランスを補填するよう求めている」と話す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2011年3月8日