近日、周（ジョウ）村の二つの省エネプロジェクトが國(guó)の助成金を獲得した。

助成金を獲得したのは山東宏信（ホンシン）化工株式有限會(huì)社無(wú)水化合物排ガス処理および余熱余圧最適化プロジェクトと、淄博（ヅーボー）永大化工有限會(huì)社の排ガス回収プロジェクトの二つで、両プロジェクトはともに國(guó)家発展改革委員會(huì)の2013年度省エネ技術(shù)改造財(cái)政助成プロジェクトに選ばれた。

情報(bào)によると、両プロジェクトの実施後、標(biāo)準(zhǔn)石炭換算でそれぞれ3.99萬(wàn)トンと1.07萬(wàn)トンのエネルギー消費(fèi)を削減できるとされており、中央財(cái)政の助成金は1トン標(biāo)準(zhǔn)炭當(dāng)たり240元(約3210円)であるため、それぞれ957.6萬(wàn)元と256.8萬(wàn)元、計(jì)1214.4萬(wàn)元の助成金を獲得することになった。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2013年11月24日