「しっかりと閉まらない蛇口や緩んだ水道管の連結部分など、家の小さな水漏れを甘くみてはならない。水漏れで毎年大量の水資源が浪費されている。第3回輸入博覧會で我々は水漏れ防止保護器を展示する予定である。簡単な黒いボックスのようなものだが、水漏れにスマートかつ迅速に対応でき、節水と災害防止につながる」と、SYR貿易（上海）有限公司の唐鵬副社長は話す。

　3回連続で輸入博覧會に參加するドイツ企業のSYRは、中國の省エネ?エコ市場の潛在力の大きさを感じた。唐鵬氏は、「2年前に我々は中國市場で初めて省エネ商品を発表し、今年は展示品を商品に変え、家庭向けに力を入れる」と述べた。

　技術裝備展示區は輸入博覧會の注目エリアで、多くのネットで話題、または初公開の商品が集まる。今年の輸入博覧會は技術裝備展示區を引き続き拡張?グレードアップし、國家省エネセンターと連攜して省エネ?エコ専用エリアを設置し、世界の先進的な省エネ?エコ技術裝備と解決ソリューションを展示する。

　省エネ?エコ専用エリアは省エネ?節水?新エネルギー、資源総合循環利用、環境保護などの業界の注目分野にスポットを當て、展示期間はクリーン暖房や美しい農村などをテーマに総合的に展示し、來場者に「グリーンのブラックテクノロジー」を體験してもらう。

　國家省エネセンターの楊博副主任は、「近年、中國の省エネ?エコ産業の付加価値は年間平均15％の速さで伸び、2020年末に省エネ?エコ、新エネルギー裝備、新エネルギー車などのグリーン?低炭素産業の総生産高は10兆元を超える見通し」だと話した。

　IKEAは今年、輸入博覧會の展示面積を前回の2倍に拡張する。IKEA中國企業伝播?公共事務の霍若琳副総裁は、「中國はIKEAにとって世界で最も重要な市場の1つで、中國の省エネ?エコ市場の潛在力は非常に大きい。今年の展示會では各界と未來のホーム理念、循環経済、再生可能エネルギーなどを模索する」と述べた。

　ドイツ?マンツ社の張雷マーケティングディレクターは、「我々の環境定溫ヒートポンプシステムは空間の冷卻または加熱を同時に行い、システムが発するエネルギーで生活用水も加熱でき、効率的で省エネにエネルギーを利用できる。このシステム以外に、第3回輸入取引會でマンツは水道水の汚染物を99％除去できる浄水器も展示する。同シリーズ商品の中國初公開となる。中國はグリーン発展が急速に進んでおり、中國の省エネ?エコ市場を開拓したい」と話した。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2020年10月25日