技術裝備エリアの米ハネウェル社の展示ブース「飛行を愛する」では、來場者が飛行シミュレータに乗って、空を飛ぶ楽しさを體験していた。シミュレータにはハネウェルの航空輸送分野における複數の革新的製品?技術が搭載され、そのうち空港での滑走誘導システムと滑走路から外れた時の警告システムはどちらも世界初公開だ。（撮影?翁奇羽）

年に一度開催される中國國際輸入博覧會が、今年も予定通りに開幕した。今年の「世界初公開」と「中國初出展」の新製品に再び注目が集まった。

今回の新製品発表専用エリアでは、出展企業62社が新製品、先端技術、革新的なサービスを100件以上展示し、その半分以上が世界初公開、約40件がアジア初?中國初公開だ。注目されるのは、初公開の新製品の多くが中國市場向けに生産されたということだ。（編集KS）

「人民網日本語版」2021年11月7日