今や丹陽(yáng)のレンズ貿(mào)易主體數(shù)が徐々に増加している。各社は米國(guó)、韓國(guó)、シンガポールなどで販売會(huì)社、研究開(kāi)発センター、投資會(huì)社を設(shè)立している。データによると、丹陽(yáng)市の22年のメガネ貿(mào)易會(huì)社は約270社で、14年よりほぼ倍増している。丹陽(yáng)の今年第1?3四半期のメガネ製造業(yè)の輸出額は前年同期比6.94％増の35億元。

　中國(guó)のメガネ生産拠點(diǎn)から中國(guó)のメガネ輸出拠點(diǎn)へと、國(guó)際貿(mào)易市場(chǎng)で頭角を現(xiàn)した丹陽(yáng)のメガネ企業(yè)は越境ECの競(jìng)爭(zhēng)を開(kāi)始した。より多くの現(xiàn)地企業(yè)が越境ECという大きな市場(chǎng)からパイを獲得できるようにするため、政府が中心となり22年10月に丹陽(yáng)メガネEC産業(yè)団地を正式に設(shè)立した。同団地は江蘇省第1期の模範(fàn)性越境EC産業(yè)団地にも入選した。

　越境ECや市場(chǎng)調(diào)達(dá)などB2B/B2Cの新業(yè)態(tài)の貿(mào)易方法の導(dǎo)入により、海外市場(chǎng)を大きく開(kāi)拓した。メガネ輸出は高い基準(zhǔn)値にもかかわらず安定増を?qū)g現(xiàn)。一部のグローバル企業(yè)の加入により、丹陽(yáng)製のメガネは國(guó)際市場(chǎng)でさらに競(jìng)爭(zhēng)力をつけている。

　丹陽(yáng)駅の対面にあるのは中國(guó)丹陽(yáng)國(guó)際メガネシティで、行き來(lái)する人からは全國(guó)各地の訛りを聞くことができる。この賑やかな光景は、1986年にメガネシティが設(shè)立されてから現(xiàn)在まで37年続いている。今や丹陽(yáng)のメガネ産業(yè)は新モデルを持続的に模索し、伝統(tǒng)的な製造?販売から「製造+市場(chǎng)+健康+文化」への変化を?qū)g現(xiàn)した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2023年12月26日