『今日中國(guó)（CHINA TODAY）』のペルー事務(wù)所の設(shè)立?「中國(guó)人が見るペルー」寫真展の開幕セレモニーが現(xiàn)地時(shí)間7月22日、首都のリマで開かれ、同國(guó)を訪問中の郭暁勇中國(guó)外文局常務(wù)副局長(zhǎng)が設(shè)立セレモニーに出席し、スピーチを行った。

郭暁勇常務(wù)副局長(zhǎng)はスピーチの中で次のように述べた。ペルー版の數(shù)カ月の発行狀況を見ると、雑誌『今日中國(guó)』はペルーの読者に徐々に受け入れられている。これは雑誌の現(xiàn)地化がまた一歩進(jìn)み、2つの古い文化と2つの偉大な民族の間に新しい交流と理解の架け橋ができたことを示している。また、『今日中國(guó)』のペルーでの発行は、2008年に胡錦濤主席がペルー訪問の際に発表した「雙方は中國(guó)とペルーの古い文明國(guó)という優(yōu)位を十分に発揮し、文化交流を促進(jìn)することに同意する」という共同プレス発表の承諾を?qū)g行する具體的なプロセスの一つである。