國家宇宙航空局のスポークスマンは9日、現(xiàn)在、月探査衛(wèi)星「嫦娥一號」の探査機(jī)器はすべて作動しており、データもすでに入手している。現(xiàn)在データの処理中であり、部分的な成果も得たことを明らかにし、「嫦娥一號」が伝送したデータを基につくった新たな月の畫像も発表した。
11月26日以來、「嫦娥一號」の飛行、制御及び通信はすべて正常な狀態(tài)にあり、データの送信?受信も正常に行われている。探査の需要をさらに十分に満たすため、「嫦娥一號」は12月2日と3日、軌道維持を行い、近月點(diǎn)193キロ、遠(yuǎn)月點(diǎn)194キロに軌道修正した。
國家宇宙航空局は、今後、探査データの受信と処理作業(yè)の進(jìn)展に合わせて、適切な時期に探査成果を発表することを明らかにした。
寫真は「嫦娥一號」のデータを基に作った新たな月面の一部の地形図。
?
寫真は「嫦娥一號」のデータを基に作った新たな月面の一部の立體畫像。
?
「チャイナネット」2007年12月10日
|
|
 |
|政治?安全| 経済?貿(mào)易| 社 會一般| 文化?科學(xué)| エンタメ| 観光| 北京五輪| 政府白書| 記事一覧
|寫 真による報(bào)道| 生態(tài)環(huán)境| 中日両 國| 記者會見| 中國語講座| 特集バンク| Living in China
