生態補償制度

第18期三中全會『決定』は生態補償制度の実施を提起した。生態補償制度は、生態環境の破壊を防止すること、生態環境システムの健全な発展を強化?促進することを目的とし、生態環境に影響を及ぼすか、もしくは及ぼしうる生産、経営、開発関係者や利用者を対象にした、生態環境の整備と回復を主な內容として、経済調節を手段とし、法的保障のある新しいタイプの環境管理制度である。これは広義の補償制度と狹義の補償制度に分けられる。広義の補償制度は、環境汚染と生態機能に対する補償であり、狹義の補償制度は生體機能もしくは生態価値の補償を指す。中國政府は環境汚染者?生態破壊者が費用を負擔し、だれが受益者かという補償原則を堅持し、重點生態機能區の生態補償の仕組みを整備し、地域間の橫斷的な生態補償制度の確立を推し進めることになろう。

生態補償制度

中共十八屆三中全會《決定》提出實行生態補償制度。生態補償制度，是以防止生態環境破壞、增強和促進生態系統良性發展為目的，以從事對生態環境產生或可能產生影響的生產、經營、開發、利用者為對象，以生態環境整治及恢復為主要內容，以經濟調節為手段，以法律為保障的新型環境管理制度。它可分為廣義和狹義兩種。廣義包括對污染環境的補償和對生態功能的補償，狹義則專指對生態功能或生態價值的補償。中國政府將堅持誰污染環境、誰破壞生態誰付費和誰受益誰補償原則，完善對重點生態功能區的生態補償機制，推動地區間建立橫向生態補償制度。