ホーム>>中日両國(guó)>>社會(huì) |
日本青少年友好使者代表団が月壇中學(xué)を訪問 |
発信時(shí)間: 2008-03-16 | チャイナネット |
|
3月14日、「日本青少年友好使者代表団?重慶と成都コース」のチーム一行が、北京にある中國(guó)で有名な日本語(yǔ)中學(xué)校「月壇中學(xué)」を訪問した。 今回の日本青少年友好使者代表団は中日青年交流年の先頭チームとして、中國(guó)に來たのである。代表団のメンバーは日本各地の學(xué)校から選ばれた?jī)?yōu)秀な生徒さんたちで、北京のほかに、南京、上海、杭州などの八つの都市を訪問した。そして14日、各チームは北京で集合し、15日に人民大學(xué)で行われる「中日青少年交流年の開幕式」に參加する予定である。
この日、月壇中學(xué)の交流活動(dòng)に參加したのは、中日両國(guó)の生徒と先生のほかに、日本外務(wù)省の宇野治政務(wù)官、中國(guó)駐在大使館の道上尚史公使、日本衆(zhòng)議院の淡羽秀樹議員と谷口和史議員、參議院の丸川珠代議員と鰐淵洋子議員である。
月壇中學(xué)の馬暁燕校長(zhǎng)は歓迎式で、「今年は中日青少年交流年で、日本のお友達(dá)が私たちの學(xué)校に來られたことをとてもうれしく思っている。この30年來、月壇中學(xué)はたくさんの日本の友人と交流活動(dòng)を行ってきました。私たちの學(xué)校の生徒は日本語(yǔ)を勉強(qiáng)したからこそ、中日友好を深めていく上での一勢(shì)力とならなくてはなりません。今回の交流によって、日本の生徒の皆さんが、私たちの友好の気持ちを日本に持ちかえられることを願(yuàn)っています」と話した 。
また代表団の宇野治団長(zhǎng)は、「月壇中學(xué)の暖かい招待に感謝します。私たちは今回の中日青少年交流年のスタートを切りました。明日の開幕式で、1000人の日本の學(xué)生、1008人の中國(guó)の學(xué)生、合わせて2008人がこれに參加する予定です。今年は中國(guó)のオリンピックが始まるので、今回の活動(dòng)はとても有意義だと思います。テレビでしか見ない外國(guó)を本當(dāng)に知るには、実際にそこへ行って、體験するほかはありません。中國(guó)には『遠(yuǎn)い親戚より、近い隣人』という諺がありますが、中日両國(guó)は近い隣人であり、私たちは両國(guó)の友情の架け橋になりたいです」と語(yǔ)った。
歓迎式が終わった後、中日両國(guó)の生徒たちは組み別で懇談した。 東京出身の鹿野香織さんと鈴木美莉さんは、「中國(guó)へ來たのは初めてで、すっごくうれしいです。中國(guó)人は優(yōu)しくて熱心です。明日は萬(wàn)里の長(zhǎng)城に行くので期待しています!」と言った。 また、生徒の三部理沙子さんは、「私は日本の學(xué)校で中國(guó)語(yǔ)を勉強(qiáng)しました。今回の中國(guó)旅行は二回目で、最初は母と一緒にきました」と話してくれた。
月壇中學(xué):1963年創(chuàng)立、1972年日本語(yǔ)學(xué)科を開き、1985年から対日交流を始める。今の月壇中學(xué)は毎年、數(shù)千人の日本の友人を接待しており、中日交流での名校として、國(guó)內(nèi)外の友人から注目されている。
?「中國(guó)國(guó)際放送局 日本語(yǔ)部」より2008年3月15日 |
· 日本青少年訪中団一行千人が帰國(guó)、「充実した日々だった」
· 中日両國(guó)の人たち、それぞれの國(guó)をその身で體験 |