109ビルはにぎやかで騒がしい渋谷區にあり、若者文化の発祥地で、日本の若い女性たちが好むショッピングモールだ。毎年初め、109ビルでは大規模なセールが行われ、非常に安い価格で數多くの若者をひきつける。その規模や雰囲気は中國の春運にも劣らないほどだ。
109が実施する7日間にわたるセールで、多くの人が福袋を買い爭う。日本で生まれた福袋は梱包型の販売促進で、購入前に福袋の中に何があるかはわからない。入っている商品の數、大體の割引幅と服のサイズしかわからず、神秘的な雰囲気がある。
日本の福袋を買い爭う行為は非常ににぎやかで、今では中國の臺灣、香港や大陸の大都市でもブームとなっている。
「中國網日本語版(チャイナネット)」 2011年2月10日