革命ブームで帰國した多くの在日広東籍華僑
明治維新後、広東籍華僑たちは強國の道を?qū)Wぶため次々と日本へ渡った。彼らは日本の先進(jìn)教育や新聞出版を通して人々の改革意識を呼び覚まし、國內(nèi)革命に火をつけた。1911年の辛亥革命の際には、多くの広東籍華僑が次々に帰國、革命に參加した。そして、日本の中國侵略が進(jìn)むにつれ、在日広東籍華僑も厳しい立場となり、祖國と同じ苦難を味わった。
黃埔村の日本樓は今でも完全な形で保存されている
日本から遠(yuǎn)く離れた中國広州市に古くからある黃埔村には、歴史的逸話を持つ「日本樓」がある。それは、日中間の愛と憎しみを織り交ぜた歴史、そして広東人が長い歴史の中で演繹したあるエピソードの証明である。
軍刀から村人を救った日本人妻
黃埔村惇慵街8號に位置する「日本樓」は二階建ての小さな建物である。最も日本的な部分が、その大きな扉の橫木に彫られた太陽の模様である。村人のほとんどが、この建物にまつわるエピソードを知っている。
1900年、黃埔村の村民、馮佐屏氏は留學(xué)のため古港から船に乗り日本へ渡り、ある日本人女性に出會った。二人は間もなく結(jié)婚。前世紀(jì)20年代、二世代となった馮家は中國へ帰國。妻の故郷を戀しく思う気持ちを少しでも和らげるため、馮氏はこの「日本樓」を建てた。
ある時、中國侵略を進(jìn)めていた日本の一軍隊が黃埔村に入った。日本軍が一人の村人を手にかけようとしたまさにその瞬間、馮氏の妻が姿を現(xiàn)し、一本の刀を日本軍に見せた。日本軍はその刀を見たとたん、軍刀を下ろし、その刀に敬禮、すぐさま黃埔村から撤退。日本軍は、その後二度と黃埔村に姿を現(xiàn)すことはなかった。
軍刀にまつわる3つの説