日本と歐州連合（EU）は19日午後、東京で首脳會談を行い、雙方は経済連攜協定（EPA）交渉を加速させ、日?EU間で経済分野における協力を深めていくことで合意した。

安倍首相はEUのファンロンパイ歐州理事會議長、バローゾ歐州委員長と會談した。雙方は會談の中で、今日までに日?EU間のEPA交渉で得られた成果を強調し、早期締結に向けた決意を重ねて確認した。

また雙方は、日?EUは安全保障分野での協力を強化し、宇宙空間の利用についても連攜を図り、宇宙空間における國際行動規範の早期採択を実現したいとした。

この他に、雙方は朝鮮半島情勢やイランの核問題、気候変動問題、自然災害などの問題を巡っても意見を交わした。

會談後の記者會見において安倍首相は、「包括的かつ高いレベルのEPAを目指すことで一致した」と強調し、ファンロンパイ議長は、「建設的で実りある會談だった」と述べた。

今年３月に日?EU間でEPA交渉が始動し、その後３回の會合が設けられた。しかし、EU側は日本に豚肉やチーズ、ワインなどの輸出品目の関稅撤廃を求め、日本側はEUに自動車やテレビなどの輸出品目の関稅撤廃を求めており、雙方は利害が対立し協議は進展していない。次回４回目の會合は來年１月の予定となっている。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2013年11月20日