ロンドンオリンピックは昨日10日目の戦いが繰り広げられた。各國は自國の選手の応援に懸命だが、それ以外にも各國メディアの注目は、ある共通の一點に自然と集中し始めている。中國と米國のメダル爭いが最終的にどちらが勝利を収めるかというテーマだ。英紙ガーディアンは5日「敘事詩のような勝負」という言葉で中國と米國の膠著した競爭を形容した。ドイツの週刊誌はロンドン五輪を「二大超大國の戦場」と表現(xiàn)している。
韓國誌?亜州経済は6日、世界のスポーツ二大山脈ともいえる中國と米國の金メダル競爭は佳境に突入、連日、中國と米國は代わる代わるにメダルのトップ爭いというプライドの戦いを繰り広げており、すでに今、五輪大會の注目ポイントとなっていると報道。ロシア誌のスポーツエクスプレスは6日、目下メダルレースは中盤を過ぎ、最終コーナーに差し掛かっているところで、誰が最終的に勝ち殘るのか誰にもわからないと書いている。だが、ロンドン五輪開會から中國チームの実力は確かに侮れない。北京時間6日23時30分現(xiàn)在、中國は金メダル31個、メダル総數(shù)64個、米國は金メダル28個で、メダル総數(shù)は61個である。
「中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)」2012年8月7日