北京市政府報道弁公室の公式ミニブログによると、北京市規劃國土委員會、市発展改革委員會、北京市冬季オリンピック組織委員會の関係部門は22日晩、北京市政府弁公庁が主催する番組「市民対話一把手」に出演し、北京市都市全體計畫、北京?天津?華北共同発展、冬季オリンピック?パラリンピックの準備狀況について紹介した。

　北京冬季オリンピック組織委員會広報部部長?市委員會宣伝部副部長の常宇氏、北京冬季オリンピック組織委員會計畫建設?持続可能発展部常務副部長の劉玉民氏によると、北京冬季オリンピックの會場は26カ所、うち北京會場は13カ所になる。一部は2008年北京オリンピック遺跡を改造し、競技場の改造工事は2018年中頃に開始し、競技場の建設は全體的に順調に進んでいる。北京冬季オリンピックの準備作業は年內に全面的に開始し、すべての競技場は2019年に完成し、テストマッチの準備に入る。そのほか、2019年初めにマスコットキャラクターを正式発表する。

　劉玉民氏は、新たに建設するスピードスケート館は「氷のリボン」をイメージしたものになり、近く基礎と主體構造の建設に入ると明かした。延慶區のボブスレー、スノーモービル、アルペンスキー、スノーボード、フリースタイルスキーなどの會場の工事も順調に進んでいるという。

　また劉玉民氏は、北京冬季オリンピックの新設會場は大會後も利用し、スピードスケート館は1萬平方メートル超のスケートリンクとして一年中開放すると発表した。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2018年1月28日