人類による宇宙探査、特に「近隣」の火星探査は止むことを知らない。米スペースXのイーロン?マスクCEOは、人類を火星に送る「火星計(jì)畫」を発表した。火星への移住はいつ実現(xiàn)されるか分からないが、火星探査の「新兵」が人の名前をこの赤い星に屆けた。

　アメリカ航空宇宙局（NASA）は今年5月5日、カリフォルニア州中部から火星探査機(jī)「インサイト」を打ち上げた。

　インサイトは2016年3月の打ち上げを予定していたが、積載する科學(xué)研究裝置に密封性の問(wèn)題があり、2018年に延期された。必要経費(fèi)は6億7500萬(wàn)ドルから9億9300萬(wàn)ドルに急増した。

　この延期は宇宙ファンにとっては好都合だった。NASAは火星に送る人の名前の募集を行い、80萬(wàn)人分以上を集めていた。延期中の再募集で240萬(wàn)人分に増加。

　中國(guó)の宇宙ファン26萬(wàn)人の名前が小さなチップに刻まれ、インサイトにより火星に運(yùn)ばれた。幸運(yùn)な彼らは無(wú)料で「宇宙旅行」の夢(mèng)を葉えた。

　【人類は火星移住に近づいたか？】

　人類は數(shù)十年に渡り火星に好奇心を持ってきた。この赤い星の神秘は、人々のロマンチックな想像の妨げになっていない。

　NASAはかつて、今世紀(jì)30年代に人類による火星上陸を?qū)g現(xiàn)する計(jì)畫を発表した。科學(xué)者は今年7月、火星の液體の水を観測(cè)した。映畫『オデッセイ』の火星にじゃがいもを植えるシーンが、近い將來(lái)に実現(xiàn)されそうだ。

　インサイトの壽命は2年と短いが、人類は2年後に火星探査の小さなピークを迎える。

　?米國(guó)は火星ローバー「マーズ2020」を打ち上げ、古代の火星に生命が存在したことを示す痕跡を探る。

　?歐州宇宙機(jī)関は火星ローバー「エクソマーズ」を打ち上げ、火星地質(zhì)學(xué)を研究する。

　?中國(guó)は火星探査機(jī)「蛍火2號(hào)」を打ち上げる。これには移動(dòng)可能な火星ローバーと軌道上を飛行する探査機(jī)が含まれる。

　火星への移住は実現(xiàn)されるだろうか。これについては今後、よりはっきりした答えがもたらされるかもしれない。

　?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2018年11月27日