龍?zhí)洞澶嗡钠綉锊┪镳^を訪れた観光客（6月11日）

 

   福建省屏南県熙嶺郷龍?zhí)洞澶细＝ㄊ|部の大自然の中に隠れた伝統(tǒng)的な村で、都市化の影響を受け、「出稼ぎブーム」となり、人口が1400人から200人に減少した時(shí)期もあった。

 

   2017年、屏南県伝統(tǒng)村落文化クリエイティブ産業(yè)プロジェクトに後押しされ、龍?zhí)洞澶衔幕辚ēぅ匹％之b業(yè)による村おこし計(jì)畫(huà)を開(kāi)始し、文化クリエイティブと専門(mén)的設(shè)計(jì)の人材を引き入れ、民間プロジェクトチームを結(jié)成し、60棟以上の古民家を再設(shè)計(jì)、修復(fù)した。古民家は読書(shū)バー、工房、カフェ、音楽ホール、美術(shù)館などに生まれ変わり、外から多くの蕓術(shù)家、文化クリエイティブ人材がここに移住した。また、龍?zhí)洞澶稀刚l(shuí)もが蕓術(shù)家」文化クリエイティブプロジェクトを通し、村民に油絵を教え、伝統(tǒng)ある村の文蕓的な雰囲気を強(qiáng)めた。

 

   2年で、龍?zhí)洞澶悉工盲陦浃铯?、蕓術(shù)家や文化クリエイティブ人材などの「新しい村民」の理想的な生活地になっただけでなく、出稼ぎしていた村民が起業(yè)し、アグリツーリズムの発展を促した。年間約10萬(wàn)人の観光客が訪れ、靜かだった村は生まれ変わった。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2019年6月14日