中石大連石化公司の貯蔵タンク區(qū)では22日、623號タンク前を巡回する作業(yè)員。同タンクには大連石化が生産した日本を支援するための0號ディーゼルオイルが入っている。
中國政府が日本に緊急支援する2萬トンの石油製品は既に中石油大連石化公司で全て生産を完了し、日本に運ぶタンカーも大連石化港に停泊、関連手続を終了すれば油の積込を行うという。中國が日本に援助する93號ガソリン1萬トンと0號ディーゼルオイル1萬トンは全て環(huán)境保護レベルが高いユーロ4基準(zhǔn)に基づき精製されている。
「人民網(wǎng)日本語版」2011年3月23日