今年も中國の伝統的祝日「中秋節」（舊暦の8月15日、今年は9月12日）が間近となった。海外に住む親類や友人に月餅を贈りたい中國人は少なくない。しかし澳門（マカオ）検査検疫部門は、多くの國の郵送で入國する食品に極めて厳格な管理を行っており、とりわけ月餅に含まれるあん材料が検査の重點だとし、先に関連規定を理解した上で月餅を海外郵送するよう注意を呼びかけている。「新華社」が伝えた。

同部門によると、今年は多くの國と地域が中國から入國する月餅に対する検疫をさらに厳しくした。中國からの月餅入國を禁止した國は、ドイツ、スペイン、インドネシア、フランス、ブラジル、カタール、ハンガリー、ベルギー、ロシア、コンゴ、サウジアラビア、ウルグアイ、チェコ、フィリピン、エストニア、スイス、ミャンマー、メキシコなど。

上記の國が郵送物入國拒否を示したほか、月餅郵送物に極めて厳しい規定を設けた國や地域もある。日本は5キロを超える月餅について、植物検疫と原産地の証明の添付のほか、外箱に成分と賞味期限を明記するよう求めている。香港も入國する月餅が保存可能な乾物で、表記された賞味期限が1カ月未満、かつ食品メーカーの詳細の記載を規定した。米國の月餅への制限はさらに厳しく、送付人に対し事前に米食品醫薬品局（FDA）への登録?申請を行い、衛生証明の取得を義務付けている。

「人民網日本語版」2011年9月9日