デンマークにある動物園でのひとコマ。白熊のお母さんが何かいたずらをしたらしい小熊を叱っている。すると小熊は意外にも、怒り狂っている母親の首のところに抱きついたのである。まるで「ごめんね、ママ、そんな怒らないで」と言うように。小熊に抱きつかれて怒りを忘れたのか、お母さん熊もそれ以上小熊を責めることはなかった。