| 北京溫特萊酒店（Winterless Hotel Beijing）玄関。タクシー運(yùn)転手の賈純成氏は20代前半の女性客を送り屆けた後、急いでラジオのボリュームを上げ、中國(guó)チームの試合狀況をチェックした。賈氏はスポーツの試合が大好きという。運(yùn)転中にオリンピック放送を聞き、客と試合について雑談する時(shí)もある。仕事を終え自宅に帰って最初にすることは、テレビのスイッチを入れてオリンピックを見(jiàn)ることだ。
賈氏と車(chē)を交代したバスケファンの劉氏は12日、男子バスケットボール中國(guó)‐スペイン戦を観た。最初先行した中國(guó)チームを見(jiàn)て、「中國(guó)チームが勝ったら、お祝いのため、今晩は車(chē)を出さないぞ」と劉氏はつぶやいた。しかし白熱したシーソーゲームが展開(kāi)、劉氏は気もそぞろな狀態(tài)となり、「もう少しで心臓がどうにかなりそうだった」と振り返る。結(jié)果は中國(guó)チームの惜敗に終わり、劉氏は殘念な気持ちで一杯だったが、車(chē)を出した。「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」 2008年08月19日 |
