全人代代表を務(wù)める晏平?玉柴機(jī)器集団董事局主席は「製造業(yè)は技術(shù)進(jìn)歩、品質(zhì)向上、ブランド確立に努力し、構(gòu)造調(diào)整と方式転換に著実に取り組んでこそ、真に強(qiáng)大化することができる。中國(guó)の設(shè)備製造業(yè)は通常部品は供給が十分だが、技術(shù)的価値や付加価値の高いコア部品の多くは輸入に頼っているため、発展が著しく制約されている」と指摘。「企業(yè)の発展の成果を評(píng)価する指標(biāo)は、規(guī)模がどれほど拡大したかや、売上がどれほど伸びたかに置くのではなく、研究開発能力がどれほど高まったか、コア技術(shù)をどれほど掌握したか、ブランド競(jìng)爭(zhēng)力がどれほど高まったかにより注目すべきだ」と述べた。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2012年3月14日