今年は中國共産黨創設90周年および西蔵（チベット）平和解放60周年にあたる。両者を盛大に慶祝することは、われわれが歴史を銘記し、未來を切り開く上で特に重要な意義を持つ。（文：パバラ? グリェナムジェ全國政協副主席、西蔵自治區政協主席）

中國共産黨による英明な指導は、舊西蔵の暗黒で反動的な歴史を書き換え、貧しく立ち後れた姿を改変し、野蠻な専制社會を改造した。新中國成立以來、中國共産黨は一貫して西蔵の平和解放、民主改革、社會建設、繁栄と発展に盡力してきた。1951年5月23日、中央人民政府と舊西蔵地方政府の代表が北京で「西蔵平和解放の方法に関する合意」（十七か條協定）を締結し、西蔵平和解放を実現した。これは西蔵の社會発展の偉大な転換、帝國主義侵略勢力の束縛からの脫卻、中國共産黨の民族政策の偉大な勝利を象徴するものだ。西蔵平和解放以來、中國共産黨は西蔵各族人民を指導して民主改革、社會主義建設、改革開放、そして第16回黨大會以來の輝ける実踐を推し進め、暗黒から光明へ、落後から進歩へ、専制から民主へ、貧困から富裕へ、閉鎖から開放への西蔵の偉大な飛躍を実現し、わずか數十年で千年を飛び越える輝かしい成果を収めた。今日の西蔵は経済成長は最も速く最も健全で、社會変革は最も大きく最も深く、民族団結は最も良好で最も揺るぎなく、人民の生活は最も良好で最も幸せだ。

私は新舊西蔵の証人であり、中國共産黨と人民解放軍が西蔵の解放、建設、発展のために払った多大な努力をこの目で見、西蔵平和解放60年來の巨大な変化をこの體で経験した。新舊西蔵を比べると、私は次の點を痛感する。中國共産黨なしに新中國はなく、新西蔵もない。中國共産黨のみが中國を救い、西蔵各民族の共同発展と共同繁栄を真に実現し、西蔵各族人民の前進を指導する重任を擔い、西蔵の各事業の度重なる勝利を指導することができる。中國共産黨は各族人民の利益の真の代表者?擁護者であり、西蔵各族人民の心の中に永遠にそびえ立つ偉大な石碑である。