第12期全人代第1回會議は4日午前11時、人民大會堂1階の記者會見ホールで記者會見を行い、傅瑩報道官が議事日程や全人代の活動について、國內(nèi)外の記者の質(zhì)問に答えた。

■政府の使う金は全て監(jiān)督

経済日報記者：第18回黨大會報告は「政府の全口徑予算に対する審査と監(jiān)督を強化する」必要性を打ち出した。今年大會で審査される予算報告で、これは達成されたか？

傅瑩報道官：「全口徑予算決算」という概念は私も學び理解したばかりで、會場の記者の皆さんがこの概念に詳しいかどうかわからない。

簡単に言えば、政府の全ての収入と支出を予算と決算に入れることが目的だ。政府の使う全てのお金を監(jiān)督することとも言える。

例年全人代での審査?承認に提出される予算報告は通常、公共財政予算決算書、政府性基金予算決算書、國有資本経営の予算決算書などを含む。今年の重要な改善は、全國社會保険基金の予算も予算報告に入れたことだ。これは人民大衆(zhòng)の切実な利益に関わり、しっかりと管理、監(jiān)督しなければならない。

「人民網(wǎng)日本語版」2013年3月5日