中國の習近平國家主席は6日、南アフリカのマンデラ元大統(tǒng)領の死去を受け、ズーマ大統(tǒng)領に弔電を送った。習近平主席は中國政府と人民を代表し、また個人の名義でマンデラ元大統(tǒng)領の死去に深い哀悼の意を示し、親族に対して心からの慰問の意を表した。

習近平主席は弔電の中に、「マンデラ氏は世界でよく知られる政治家であり、長い歳月において、南アフリカの人民を率いて大変な努力を経て反アパルトヘイト闘爭の勝利を獲得し、新しい南アフリカの誕生と発展に歴史的な貢獻をした」と記した。

また、「マンダラ氏は中國と南アフリカの関係の基礎を固めた1人であり、生前は中國を2回訪問し、両國の各分野の協(xié)力を積極的に推し進めた。中國の人民は彼の両國関係と人類の進歩におけるすばらしい貢獻を永遠に心に留めていく」とした。

習近平主席は、ズーマ大統(tǒng)領と共に中國と南アフリカの全面的な戦略パートナー関係の強固と発展を引き続き進め、両國の友好事業(yè)を大々的に広めたい考えを表明した。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2013年12月6日