2014年3月4日午前11時(shí)、第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第2回會(huì)議の記者會(huì)見が、人民大會(huì)堂1階の記者會(huì)見ホールで開かれた。全國(guó)人民代表大會(huì)の報(bào)道官は國(guó)內(nèi)外のメディアに対して、本大會(huì)の関連情報(bào)を発表し、記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

アメリカCBSテレビの記者：中國(guó)政府が「平和的な臺(tái)頭」という概念を提唱してから10數(shù)年が経過(guò)しているが、世界が目にしているのは中國(guó)の拡大を続ける軍事費(fèi)だ。これは余り平和的には見えない。また中國(guó)の隣國(guó)は、中國(guó)が周辺地域、特に南中國(guó)海や東中國(guó)海などで、軍事的な存在感を増していることを強(qiáng)く懸念している。中國(guó)の隣國(guó)と國(guó)際社會(huì)には、中國(guó)の軍事費(fèi)の増加を懸念する理由はあるか？

傅瑩報(bào)道官：中國(guó)は平和的な発展の道を歩み続けている。これは成功であり、正確な道であったことが近年になり証明されている。この點(diǎn)に関して、中國(guó)は確固たる態(tài)度を持っている。中國(guó)の軍事費(fèi)と國(guó)防能力が拡大されれば、中國(guó)は平和ではなくなる。確かに世界からこのように疑問(wèn)視する聲を聞いたことがあるが、中國(guó)人はこう質(zhì)問(wèn)するかもしれない。中國(guó)の國(guó)防能力が強(qiáng)化されれば、中國(guó)は平和的に発展しなくなるのだろうか？中國(guó)が強(qiáng)くなり繁栄しながらも、弱い國(guó)防能力しか持たないならば平和になれるのだろうか？一國(guó)の國(guó)防能力、一國(guó)の発展を見る場(chǎng)合、主にその政策方針に注意するべきだ。中國(guó)の憲法は自國(guó)の國(guó)防能力に明確な規(guī)定を設(shè)けており、主な任務(wù)は祖國(guó)の防衛(wèi)、人民の平和的な生産の防衛(wèi)である。ゆえに本質(zhì)的に見て、中國(guó)の國(guó)防能力は防御的なものである。

中國(guó)は近年の政策面で、特定の隣國(guó)もしくは國(guó)を敵視したことはない。我々は中國(guó)自身の歴史?経験から、平和の維持と保護(hù)には力が必要と判斷している。ゆえに中國(guó)に強(qiáng)い國(guó)防能力という保護(hù)がなければ、中國(guó)人は安心して仕事と生活に勤しむことができない。そのため中國(guó)の現(xiàn)代化発展の過(guò)程において、中國(guó)の國(guó)防力も現(xiàn)代化を徐々に実現(xiàn)することになる。これは普遍的な法則であり、中國(guó)國(guó)防能力の現(xiàn)代化は多くの國(guó)民から幅広く支持を集めている。

?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2014年3月4日