（二）禮は往來を尊ぶ。習(xí)主席が今年4月、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の私邸「マール?ア?ラーゴ」を訪問した際に、トランプ夫妻は習(xí)主席夫妻をあたたかくもてなし、行き屆いた気配りで厚遇した。そのため中國側(cè)もトランプ大統(tǒng)領(lǐng)を厚遇した。

　トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が空港に到著すると、中國共産黨中央政治局委員、國務(wù)委員の楊潔チ氏が直ちに出迎えた。駐米中國大使の崔天凱氏や、中國側(cè)の関連責(zé)任者も現(xiàn)場で出迎えた。

　（三）友好と中米関係の発展を促進(jìn)。両國首脳夫妻の交流には、心溫まる一幕もあった。寶蘊(yùn)樓で茶を飲み歓談した際に、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)はタブレットPCを使い習(xí)主席夫妻に、孫娘のアラベラちゃんが中國語で歌をうたい、「三字経」や漢詩を朗詠する動(dòng)畫を見せた。習(xí)主席はアラベラちゃんの中國語が上達(dá)したことを褒め、「A+」と評(píng)価した。アラベラちゃんは中國で小さなスターになっており、機(jī)會(huì)があれば中國に來て欲しいと述べた。

　「國賓以上」の待遇には小規(guī)模な非公式交流が含まれ、両國首脳は共に関心を寄せる重大問題について戦略的な意思疎通を掘り下げる十分な時(shí)間を確保できる。この意思疎通は、相互理解と友好を促進(jìn)し、新時(shí)代の中米関係の健全かつ安定的で前向きな発展を促す上で重要な意義を持つ。中米関係の安定は、アジア太平洋及び世界の平和と発展を促進(jìn)する。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2017年11月9日