習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）はこのほど、感染拡大を阻止する活動に參加している醫(yī)療従事者を気にかけ、いたわることについて重要な指示を出した。習(xí)総書記は「醫(yī)療従事者は新型肺炎との闘いに打ち勝つうえで中核となる力であり、彼らを保護し、気にかけ、いたわることを強く重視し、各方面からサポートし、保障を與え、彼らが常に強大な戦闘力、高揚した闘志、みなぎる気力を保って、健康を維持しながら新型肺炎との闘いに打ち勝つ闘爭に身を投じることができるようにしなければならない」と強調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「指揮?配置と後方支援業(yè)務(wù)は科學(xué)的に行い、醫(yī)療従事者のストレス軽減、生活保障、必要な休養(yǎng)、心理的勵ましを直ちに強化し、湖北省（武漢市）の醫(yī)療チームが安全で秩序良く、統(tǒng)合的な計畫と調(diào)整の下で、力強く効果的かつ迅速に活動できるよう確保しなければならない」と強調(diào)した。

新型コロナウイルスによる肺炎が発生して以來、無數(shù)の醫(yī)療従事者が晝夜の別なく奮戦し続けており、不幸にもウイルスに感染した人、さらには殉職した人すらいる。これは患者を思いやる崇高な精神の表れだ。習(xí)総書記は繰り返し會議を開き、重要談話を発表し、重要な指示を出して、全國、特に湖北省と武漢市で感染拡大阻止の第一線で奮戦する醫(yī)療従事者に黨中央として配慮を示してきた。習(xí)総書記は北京で感染阻止の取り組みを視察?指導(dǎo)した際、數(shù)多くの醫(yī)療従事者を溫かく慰問するとともに、彼らが現(xiàn)実的な困難や問題を解決するのを手助けすることについて方針を示し、指示を出した。

黨中央の計畫に基づき、全國29省（自治區(qū)?直轄市）、新疆生産建設(shè)兵団、及び軍から、すでに3萬人以上の醫(yī)療従事者が湖北省（武漢市）に派遣されている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年2月20日