中國財(cái)政部、國家稅務(wù)総局、環(huán)境保護(hù)部の3つの部と委員會(huì)が策定した環(huán)境稅案の雛形が出來上がり、これまでに環(huán)境保護(hù)部門が汚染物質(zhì)排出企業(yè)に対して徴収している関連費(fèi)用は、今後、環(huán)境稅に取って代わる。

『21世紀(jì)経済報(bào)道』が伝えたところによると、環(huán)境稅は「獨(dú)立稅」に位置付けられており、環(huán)境稅の課稅対象は二酸化硫黃（SO2）、廃水、固體廃棄物の3種類の汚染物質(zhì)と、溫室効果ガスの二酸化炭素（CO2）だという。

同案では環(huán)境稅の稅率について、二酸化硫黃と固體廃棄物の稅率は1キロあたり2元、廃水(汚水)は1元、二酸化炭素は10元とし、稅収入の帰屬については地方財(cái)政収入に屬すると明記しており、上述の稅率の根拠は主に汚染物質(zhì)対策のコストに基づく。二酸化硫黃対策の実質(zhì)平均コストは1キロあたり約1.95元で、廃水対策の実質(zhì)平均コストは約1元。