中國の伝統(tǒng)的祝日である中秋節(jié)（今年は9月12日）を目前に控え、外食産業(yè)が熱くなっている。広州市（広東省）のホテルやレストランは名月観賞をうたった中秋ディナーを打ち出すところが多く、価格は200元前後から8千元前後までさまざまだ?！钢星镏磷鹧纭工茹懘颏盲可唐筏?萬6888元と最高値で、ある人は「最初この値段を見たときは見間違いかと思った」などと話す。「広州日?qǐng)?bào)」が伝えた。

　この最高値ディナーの會(huì)場(chǎng)は長(zhǎng)隆酒店國際會(huì)展センターで、1卓の定員は10人。高級(jí)スープの仏跳墻や黒トリュフとアラスカ産カニの蟹みその料理、キジの煮込み料理などが供される予定だ。2萬6888元には、長(zhǎng)隆酒店貴賓フロアの10人?2泊分の宿泊料金、長(zhǎng)隆景観エリアでの2日間のレジャーとバイキング料理2回分の代金が含まれている。

　長(zhǎng)隆酒店の関係者によると、至尊宴は10卓限定で、すでに8卓分の申込みがあり、うち70％は広州以外の地區(qū)からの申込みだという。

　実直な広州市民は至尊宴のようなぜいたくをする人は少ないが、一般的な中秋ディナーは予約でいっぱいだ。同関係者によると、ホテルの宴會(huì)場(chǎng)の中秋ディナーだけでも、これまでに100卓分以上の申込みがあり、価格は888元から4288元だという。

　「人民網(wǎng)日本語版」2011年9月7日