商務部（商務省）は4日に発表會を行い、「中國小売産業(yè)発展報告（2013年版）」を公開した。小売?卸売産業(yè)の発展情況を紹介するものだ。「人民日報」が伝えた。

チェーン企業(yè)上位100社が社會消費財小売総額に占める割合は昨年、前年比2.2％低下した。

同報告によると、2012年のインターネット小売取引の規(guī)模は1兆3100萬元で、同67.5％増加し、同年の社會消費財小売総額に占める割合は6.23％となった。12年末現(xiàn)在、國內にはB2C（企業(yè)?消費者間取引）、C2C（消費者間取引）やその他のモデルの電子商取引（eコマース）企業(yè)が2萬4875社あり、前年末比19.9％増加した。

ネット小売企業(yè)は実體店舗のある小売企業(yè)の市場シェアをかなり食っている。チェーン100番付を例に取ると、12年に社會消費財小売総額に占めた割合は9％で前年より2.2％低下し、03年以降で初めての低下となった。

同報告によると、伝統(tǒng)的な小売企業(yè)は今、全面的で深いレベルの調整や変革を迫られている。中國百貨商業(yè)協(xié)會がまとめた統(tǒng)計によると、12年の大規(guī)模?中規(guī)模百貨店81社の売上高は2282億7千萬元で同8.92％の増加にとどまり、06年から11年にかけての年平均16.5％の増加率を明らかに下回った。一部の百貨店などは、商品を見るだけで購入はしない「展示場」や「試著室」になってしまっている。

同報告によると、12年の小売産業(yè)の生産額は1兆9千億元で、國內総生産（GDP）の3.7％を占め、同年のGDP成長率に対する貢獻度は5.9％だった。小売企業(yè)の純利益率（売上高純利益率）は2.46％にとどまった。

中國連鎖経営協(xié)會（連鎖はチェーンの意）の郭戈平會長によると、ここ數(shù)年、小売業(yè)務にかかる費用が急速に増加しており、家賃や人件費の上昇が費用増加の主要因だ。12年は大規(guī)模小売企業(yè)を中心とするチェーン100強が支払う家賃の平均が前年比21％上昇し、人件費も同20.5％上昇し、水道光熱費も16％上昇した。

商務部の姚堅報道官によると、今後は流通業(yè)の発展を一層促進し、特に小売産業(yè)の発展を促進していくという。

郭會長によると、中長期的にみて、中國の小売産業(yè)が都市化の中で発展すれば、內需の拡大でより大きな役割を発揮するようになる。國內の大きな市場を後ろ盾として、チェーン企業(yè)を含む中國の小売産業(yè)はこれから、持続的かつ安定的に成長していくとみられる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2013年7月6日