【宏觀經(jīng)濟(jì)csj_news、csj_m】

發(fā)改委：全年發(fā)展主要目標(biāo)可實(shí)現(xiàn)

--------

受國(guó)務(wù)院委托，發(fā)改委主任徐紹史、財(cái)政部部長(zhǎng)樓繼偉28日分別向十二屆全國(guó)人大常委會(huì)第四次會(huì)議作今年以來(lái)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃執(zhí)行情況及預(yù)算執(zhí)行情況的報(bào)告。樓繼偉表示，下一步將擴(kuò)大消費(fèi)稅征稅范圍，將部分嚴(yán)重污染環(huán)境、過(guò)度消耗資源的產(chǎn)品及部分高檔消費(fèi)品等納入征稅范圍。擴(kuò)大個(gè)人住房房產(chǎn)稅改革試點(diǎn)范圍。徐紹史表示，全年經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展主要預(yù)期目標(biāo)可以實(shí)現(xiàn)，繼續(xù)大力推進(jìn)重點(diǎn)領(lǐng)域改革。

主要年間発展目標(biāo)は実現(xiàn)可能＝中國(guó)発改委

中國(guó)國(guó)務(wù)院の委託を受け、中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)（発改委）の徐紹史主任、中國(guó)財(cái)政部の樓継偉部長(zhǎng)は２８日、第１２期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）常務(wù)委員會(huì)第４回會(huì)議に対して、２０１３年の國(guó)民経済と社會(huì)発展計(jì)畫の実施狀況と予算実施狀況に関する報(bào)告を行った。２９日付中國(guó)証券報(bào)が伝えた。

樓継偉財(cái)政部長(zhǎng)は報(bào)告の中で、今後消費(fèi)稅の徴稅範(fàn)囲を拡大し、環(huán)境汚染が深刻で資源の消費(fèi)が多い製品と一部高級(jí)消費(fèi)財(cái)を消費(fèi)稅徴稅対象製品に組み入れることや、個(gè)人の住宅購(gòu)入関連の不動(dòng)産稅改革の試行範(fàn)囲を拡大することを提起した。

徐紹史発改委主任はまた、中國(guó)の主要年間発展目標(biāo)は実現(xiàn)可能で、今後重點(diǎn)分野の改革を引き続き強(qiáng)力に推進(jìn)していくと表明した。