保險業上半年整體業績超出預期

--------

在保費增速止跌企穩、另類投資收益穩定、減值計提壓力較小等多個因素的支撐下，保險業上半年整體業績超出預期。

已公布半年報的中國人壽、中國太保、新華保險上半年利潤增速分別為68.1%、107.1%、14.9%。中國平安將于30日公布半年報，業內預計其利潤增速在25%-30%。

中國保険業、上半期の業績が予想を上回る好調ぶり

保険料収入の減速が止まったことや、オルタナティブ投資で安定的な収益を上げていること、減損會計圧力が軽減したことなどのプラス材料の下支えにより、２０１３年上半期、中國保険業の業績が予想を上回る好調ぶりを見せた。２９日付中國証券報が伝えた。

中間決算発表済みの中國人壽保険、中國太平洋保険、新華保険の同期の利益伸び幅はそれぞれ６８．１％、１０７．１％、１４．９％だった。３０日に中間決算発表予定の中國平安についても、業界では、その利益伸び率が２５％―３０％になると見られている。

「中國証券報」より　2013年8月29日