平凡でなかった2020年、文化?観光産業(yè)は新型コロナ流行のダメージを受けたが、防疫が常態(tài)化してから、業(yè)界は営業(yè)再開を推進(jìn)し、困難と試練の中からチャンスを見出し、経済?社會(huì)の発展支援の中で好成績(jī)を収めた。今年の文化?観光産業(yè)の発展を振り返ると、以下のキーワードが記憶に殘っている。

観光が予約制に

　2020年、観光業(yè)界の最大の変化は観光の予約制の普及である。「予約なしで観光できない」は観光スポット経営の基本要求になり、観光客も新しい習(xí)慣に慣れていった。

デジタル文化産業(yè)が逆境の中で成長

   新型コロナ流行の影響を受け、中國の文化消費(fèi)に新たな特徴が現(xiàn)れた。たとえば、多くの公演、展覧、展示會(huì)などの文化製品と資源が「クラウド化」し、消費(fèi)者は時(shí)間と空間の制限を受けず、いつでもどこでも文化を楽しめるようになった。これも中國のデジタル文化産業(yè)が急速に発展したおかげである。

貧困脫卻と収入増加を支援

   6月、文化?観光部、商務(wù)部、國務(wù)院貧困者支援弁公室の支援のもと、大手ECサイトは「無形文化遺産ショッピング祭」を共催し、無形文化遺産関連の企業(yè)と無形文化遺産貧困者支援就職スタジオがサイトで販売活動(dòng)を展開し、製品の販売ルートを開拓し、指先の技術(shù)が指先の経済へと変化した。

「コンパクトで優(yōu)れたもの」がチャンスを迎える

　家族旅行やカスタマイズ観光などの範(fàn)囲が小さく、ハイエンドのツアーが人気を集めた。攜程旅行のデータによると、國慶節(jié)連休に家族旅行を申し込んだ旅行者は前年同期の2倍になった。ツアーは3－5人で、家族が中心である。カスタマイズ観光は観光者のニーズに合わせてプランを作成し、國內(nèi)のツアー旅行が回復(fù)して以降、カスタマイズ観光は市場(chǎng)のダークホースになった。

文化観光が夜経済を後押し

　2020年、各地の夜は賑やかになり、文化観光融合プロジェクト製品が夜に注目され、夜経済を後押しし、人々の生活を充実化させた。

風(fēng)景がクラウド化

　今年末、一気に大ブレイクした丁真さんと彼の故郷は、インターネット?マーケティングの無限の可能性を感じさせた。今年11月に開催された國務(wù)院常務(wù)會(huì)議で採択された「インターネット＋観光」発展支援措置は、観光スポットのオンライン?マーケティングへの盡力を奨勵(lì)し、スマート観光スポットの建設(shè)を後押しした。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2021年1月1日