各任務を終えた中國の無人宇宙船「神舟8號」は16日午後、「天宮1號」とのドッキングを解除し、17日19時32分30秒には順調に內蒙古自治區にあるメイン著陸場では著陸した。

無人宇宙船「神舟8號」が宇宙空間で17日間飛行し、ドッキング目標機「天宮1號」との2回のランデブー?ドッキングを成功させたことは、中國の宇宙ステーション建設に基礎を築いた。

2回のドッキング、中國の宇宙ステーション建設の基礎に

「天宮1號」と「神舟8號」は2回のランデブー?ドッキングを成功させた。これにより、中國は米國とロシアに次いで、世界で3番目にランデブー?ドッキング技術を確立した國となった。

「天宮1號」と「神舟8號」の結合體は12日間飛行したあと、11月14日夜に初めて分離し、同日20時に2回目のドッキングを成功させた。このドッキング成功により、測量設備やドッキング機構の機能?性能を詳しく検証し、関連データを取得し、所定の目標を達成することができた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2011年11月17日?