「2005年中國女性、生活の質(zhì)報(bào)告（大?中規(guī)模都市の有職女性篇）」が2月28日、北京で公表された。中國女性の生活の質(zhì)の狀況を、多方向から反映した中國初の報(bào)告書となる。

「中國女性の生活の質(zhì)」と名づけられたアンケート調(diào)査活動は、華坤女性生活調(diào)査センターと、雑誌「中國婦女」が合同で2005年末に始めた。同調(diào)査センターは現(xiàn)在、中國國內(nèi)で唯一の女性調(diào)査機(jī)構(gòu)。

華坤女性生活調(diào)査センターのトウ（登におおざと）小蘭主任によると、今回の調(diào)査の概要は以下の通り。調(diào)査內(nèi)容は、10の分野に分かれる。それぞれ、仕事の狀況、心と體の健康狀態(tài)、社會保障、結(jié)婚と家庭、余暇の過ごし方、居住環(huán)境、社會公益活動への參加、消費(fèi)狀況、幸福感、質(zhì)の高い生活の要素、の10分野。調(diào)査は、北京市、上海市、広州市、長沙市、成都市、南寧市、哈爾濱（ハルビン）市、西安市の各大?中規(guī)模都市で行った。主な調(diào)査対象は、働いている大人の女性。

トウ主任はまた「今後、毎年一回、中國女性の生活の質(zhì)調(diào)査を行っていく中で、調(diào)査を行う都市も増やしていく。また農(nóng)村も調(diào)査範(fàn)囲に加えたい」と述べた。

「中國女性の生活の質(zhì)」調(diào)査は、毎年1回、年末に行い、調(diào)査結(jié)果は翌年3月8日の「國際婦人デー（婦女節(jié)）」前に公表される。

「人民網(wǎng)日本語版」　2006年3月1日??