朝鮮労働黨中央政治局委員で、書記局書記の金己男氏は20日、馬利副編集長を団長とする人民日報社代表団と平壌の萬壽臺議事堂で面會した。

金書記は「人民日報社代表団は朝中両國関係が日増しに強化される中、來訪された。今年に入り、金正日総書記は2回訪中し、胡錦濤総書記と重要かつ成功裏の會談を行い、両國関係の継続的前進を力強く促した。歴史と現実は、朝中友情が両國人民にとって共同の財産であり、必ずや引き継がれ、將來の道を開き、世々代々伝えられていくことを示している」と述べた。

金書記は「朝鮮労働黨代表會議の成功と朝鮮労働黨創建65周年記念活動によって、一致団結し、自らの道に沿って勇気を奮い起こして前進する朝鮮人民の精神と確固たる決意が存分に示された。金正日総書記を始めとする朝鮮労働黨の指導の下、朝鮮人民は必ずや金日成主席生誕100周年に當たる2012年を迎え、社會主義強盛國家建設の大きな扉を開くだろう」と述べた。

馬副編集長は「人民日報と労働新聞は交流?協力を一層強化し、真実?客観?友好的報道によって、中朝両國人民の理解と相互信頼の不斷の強化、中朝の友情の強化?発展のために、たゆまず努力していく」と述べた。

「人民網日本語版」2010年10月21日